A regra é:
Quando acompanhado do verbo å være (ser ou estar), nos seus diversos tempos verbais (er, var, har vært, etc.), acrecenta-se -e no fim do advérbio de lugar. Salvo algumas excepções, assinaladas abaixo a vermelho.
Quando acompanhado de verbos que indiquem movimento ou deslocar-se de um lado para o outro como å gå, å komme, å dra, etc. nos seus diversos tempos verbais, nada se acrescenta ao advérbio de lugar.