Presens Jeg spiser nå. – Eu como agora.
Preteritum Jeg spiste klokka to. – Eu comi às 14 horas.
Perfektum Jeg har spist. – Eu comi.
Futurum Jeg skal spise om en time. – Eu vou comer dentro de uma hora.
Regra geral, os verbos no presente recebem r no final, como: spiser, drikker, sover, studerer, treffer, trenger, tror, vasker, venter, ønsker, besøker, drar, forstår, etc.
Jeg spiser
Du spiser
Han / Hun spiser
Vi spiser
Dere spiser
De spiser
Jeg sover
Du sover
Han / Hun sover
Vi sover
Dere sover
De sover
Verbos regulares (Regelmessigheter)
São verbos que seguem regras que se aplicam a todos os verbos com as mesmas características. Existem 4 grupos, ou seja, quatro tipo de regras que se aplicam na transformação do verbo entre os vários tempos verbais.
Muitos verbos pertencem ao grupo 1 e 2 e só alguns se inserem nos grupos 3 e 4, sendo os restantes, verbos irregulares, isto é, sem regra aplicável (uregelmessigheter).
Regra grupo 1 – acrescenta-se –et no pretérito. São verbos que terminam em “e” e têm duas consoantes antes do último “e”.
Ex: “å vaske”, tem duas consoantes, o sk, e no pretérito, acrescenta-se –et, dando origem a “vasket”.
Regra grupo 2 – acrescenta-se –te no pretérito. São verbos que terminam em “e” e têm apenas uma consoante antes do último “e”.
Ex: “å bake”, tem uma só consoante, o k, e no pretérito, acrescenta-se –te, dando origem a “bakte”.
Regra grupo 3 – acrescenta-se –de no pretérito. São verbos com as chamadas consoantes mudas, que são o “v” e o “g”.
Ex: “å leve”, que no pretérito se acrescenta –de, dando origem a “levde” “å veie”, que no pretérito se acrescenta –de, dando origem a “veide”
Regra grupo 4 – acrescenta-se –dde no pretérito. São verbos que não terminam em “e” e só têm uma sílaba.
Ex: “å bor”, no pretérito, acrescenta-se –dde, dando origem a “bodde”.
Verbos Irregulares (Uregelmessigheter)
Todos os verbos que não se insiram num dos 4 grupos acima descritos são considerados irregulares e não têm nenhuma regra específica aplicável.
Å være (ser)
Å ha (ter)
Modal verbs
Jeg må hjem. – Eu tenho que ir para casa.
Jeg skal på ferie. – Eu vou de férias.
jeg vil inn. – Eu quero entrar.
Jeg kan litt tysk. – Eu posso falar um pouco de alemão.
Jeg må dra hjem. – Eu tenho que ir para casa.
Jeg skal flytte. – Eu tenho que me mudar.
Jeg ville være her. – Eu quero estar aqui.
Jeg kan snakke tysk. – Eu posso falar alemão.
Jeg kunne ikke komme. – Eu não pude vir.
Os verbos å kjenne e å vite significam ambos saber, ter conhecimento de alguma coisa, a diferença é que å kjenne se refere a um conhecimento relativo a pessoas e a lugares, enquanto que, å vite se refere a um conhecimento relativo a factos ou acontecimentos.
Regra Presens futurum: Modalverb i presens + hovedverb i infinitiv (minus «å»)
Exemplos: Skal + gå
Vil + spise
Kan + snakke
Må + løpe
Bør + drikke
Hvor skal dere reise i ferien? Vi skal reise til Thailand.
Hva vil du gjør? Jeg vil gå inn.
Kan du snakke arabisk?
Nå må jeg gå hjem. Klokka er 23.
Skolen begynner om 10 minutter. Du bør løpe nå.
Quando temos um verbo que indica movimento, ir de um sítio para o outro, como: gå, dra, reise, kjøre, fly, etc., podemos optar por subtraí-lo da frase quando usamos um verbo modal.
Exemplo:
Jeg skal til tannlegen. ou Jeg skal dra til tannlegen.
Jeg vil til USA. ou Jeg vil reise til USA.
Jeg må på butikken. ou Jeg må gå til butikken.
Jeg kan engelsk og tysk. ou Jeg kan snakke engelsk og tysk.
Lista de alguns Verbos Irregulares (Uregelmessigheter) mais comuns:
Os verbos å kjenne e å vite significam ambos saber, ter conhecimento de alguma coisa, a diferença é que å kjenne se refere a um conhecimento relativo a pessoas e a lugares, enquanto que, å vite se refere a um conhecimento relativo a factos ou acontecimentos.
