Procurar

God morgenBom dia (por norma, até às 10h00).
God dagBom dia (por norma, até às 12h00).
God ettermiddagBoa tarde (por norma, entre as 12h00 e as 16h00).
God kveldBoa tarde (por norma, depois das 16h00).
God nattBoa noite 

Ha det braAdeus
Ha det Adeus (em resposta à anterior) 

Vær så snill – Se faz favor / por favor
Tusen Takk / Mange takkMuito obrigado
Takk Obrigado
Vær så godFaça favor / aqui tem

JaSim
NeiNão

Velkommen!Bem-vindo!

Hvordan går det? / Hvordan har du det?Como estás?
Det går bra / Ganske bra / Ikke så verst Está tudo bem.
Hyggelig å hilse på deg!Prazer em conhecê-la (o)!
I like måte!Igualmente
Hva heter du?Como te chamas?
Jeg heter…Eu chamo-me…
Hvor gammel er du?Que idade tens?
Jeg er ___ år Eu tenho___ anos.
Hvor kommer du fra?De onde és?
Jeg er fra… – Eu sou de…
Hvor bor du?Onde moras?
Jeg bor i…Eu moro em…

Unnskyld Desculpe (como forma de requerer a atenção da pessoa)
BeklagerDesculpe (por qualquer dano ou incomodo causado)

 

No restaurante / café

Jeg vil gjerne ha…Eu gostaria de…
Hvor mye koster dette? Quanto custa isso?
Velbekomme! Bom apetite!
Skål!Um brinde! / Saúde!

Jeg er sultenEstou com fome
Jeg er tørstEstou com sede
Jeg er trøttEstou cansado
Jeg er sykEstou doente


Jeg tror detEu acho que sim
Jeg tror ikke detEu acho que não

Jeg vetEu sei
Jeg vet ikkeEu não sei

Kom innVem cá / entra
Ta plassSenta-te

Snakker du norsk?Falas norueguês?
Kan du snakker langsommere?Pode falar mais devagar?
Hva heter det på norsk?Como se diz isto em norueguês?
Hva betyr det? O que significa isso?
Hva er dette? O que é isso?
Forstår du?Compreendes?
Jeg forstårEu compreendo
Jeg forstår ikkeEu não compreendo
Kan du gjenta?Pode repetir?

Vennligst ventPode favor aguarde
Vent littAguarde um pouco

Hvor er … ?Onde é…?

Fare!Perigo!
Pass på!Cuidado!

Hvor langt er det?A que distância fica?

Lykke til!Boa sorte!
Jeg savner degTenho saudades tuas
Jeg elsker degEu amo-te

Deixe uma resposta

Your email address will not be published.

You may use these <abbr title="HyperText Markup Language">html</abbr> tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

*