Exemplos de conversa em Norueguês que são usadas no quotidiano em diferentes cenários.
Para que nos possamos apresentar em norueguês e falar um pouco sobre nós mesmos, temos que basicamente, responder às seguintes questões:
Entre zero e doze, utiliza-se a forma escrita por extenso dos números, a partir do 13, utiliza-se apenas a numeração.
Regra:
På é usado para vilas e cidades pequenas e para ilhas que não são países independentes;
I é usado com nomes de países e cidades maiores e também é muito usado para cidades e vilas situadas em regiões costeiras, independentemente do tamanho.
Til é usado com verbos direccionais, assim como viajar, ir, vir, etc.
Os substantivos têm três categorias: hankjønn (masculino), hunkjønn (feminino) e intetkjønn (neutro).
As palavras masculinas (hankjønn) recebem o artigo en, as palavras femininas (hunkjønn) recebem o artigo ei e as palavras neutras (intetkjønn), recebem o artigo et.
A negação em norueguês faz-se através da colocação do advérbio de negação Ikke depois do verbo.
Tal como em português, os pronomes pessoais substituem o sujeito na frase, sendo que, quem fala ou escreve assume os pronomes jeg (eu) ou vi (nós), utiliza os pronomes du (tu), dere (vós, você ou vocês) para designar a quem se dirige e han / hun (ele, ela) ou de (eles ou elas) para fazer referência à pessoa ou às pessoas de quem fala.
Para formular perguntas em norueguês podemos iniciar com qualquer uma das sete palavras abaixo descritas ou podemos começar a frase com um verbo seguido do sujeito.
O artigo indefinido tem três formas em norueguês: en, ei e et, correspondendo respectivamente em português, a um, uma e uma terceira forma neutra de identificar palavras que não são consideradas masculinas nem femininas.
Devido à sua vasta dimensão e à dispersão da população pelo território, a Noruega, tem oficialmente três dialectos: o Bokmål, o Nynorsk e o Sami. No entanto, e principalmente, na área de Oslo, o Bokmål é o dialecto mais falado.